.png)
이학철 기자
여수시가 주최하고 여수YMCA가 주관하는 '제1회 여수시 공정무역축제' '따뜻한 이음, 공정무역을 만나다' 행사가 오는 14일 종포해양공원에서 열린다.
5일 여수YMCA에 따르면 공정무역은 원조가 아닌 파트너십을 기반으로 공정한 거래로 세계 불평등 문제를 해결하고자 하는 대안 무역의 한 형태이다.
공정한 가격 보장을 통해 생산자는 삶의 기반을 확보하고 소비자는 공정무역 물품을 구입하는 것으로 윤리적 소비에 함께 할 수 있다.
공정무역은 여성에게도 동등한 권리를 보장하고 아동노동을 금지하는 등 인권 보호의 노력도 하고 있다.
또 친환경적인 생산을 장려해 기후 보호에 힘쓰며 지속가능한 생산을 할 수 있도록 지원한다.
여수YMCA관계자는 "공정무역 운동이 확산돼 지역의 생산품과도 접목을 시도하는 로컬공정무역운동의 마중물 역할을 할 것으로 기대된다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City and YMCA, 1st Fair Trade Festival...14th Jongpo Marine Park
Reporter Lee Hak-cheo
The 1st Yeosu City Fair Trade Festival ‘Warm Connection, Meet Fair Trade’ hosted by Yeosu City and hosted by Yeosu YMCA will be held at Jongpo Marine Park on the 14th.
According to Yeosu YMCA on the 5th, fair trade is a form of alternative trade that seeks to solve the problem of global inequality through fair trade based on partnerships rather than aid.
By guaranteeing fair prices, producers can secure the foundation for their livelihoods, and consumers can participate in ethical consumption by purchasing fair trade products.
Fair Trade also makes efforts to protect human rights, including guaranteeing equal rights for women and prohibiting child labor.
We also encourage eco-friendly production, strive to protect the climate, and support sustainable production.
A Yeosu YMCA official said that the fair trade movement is expected to spread and serve as a catalyst for the local fair trade movement that is attempting to incorporate local products.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
https://www.breaknews.com/990855