.png)
이학철 기자
▲ 전국 12개 지역의 100여명의 청소년과 지도자들이 참여하는 ‘제16회 청소년통일자전거국토순례행사‘가 한국전쟁 휴전 70주년을 기념해 27일 여수시청에서 정기명 여수시장과 권기영 한화솔루션부사장, 박원균 여수YMCA 이사장 등이 참석한 가운데 발대식을 가졌다.
전국 12개 지역의 100여명의 청소년과 지도자들이 참여하는 '제16회 청소년통일자전거국토순례행사'가 한국전쟁 휴전 70주년을 기념해 27일 여수시청에서 정기명 시장과 권기영 한화솔루션부사장, 박원균 여수YMCA 이사장 등이 참석한 가운데 발대식을 가졌다.
이날 행사는 여수시청 발대식을 시작으로 구례, 진안, 논산, 아산, 수원, 서울, 동두천 등 전국19개 시군지역을 통과해 내달 2일 경기도 파주 임진각 해단식까지 총 562km 거리를 자전거로 국토를 종단해 진행된다.
한국YMCA가 한국전쟁 정전협정 70주년을 맞아 한반도 평화와 통일의 염원을 담고 자전거 이용활성화의 전국적 분위기를 조성하는 목적으로 코로나19로 중단된 후 올해 3년 만에 재개됐다.
청소년자전거국토순례는 한국청소년단체협의회, 한화솔루션등의 후원으로 '생명평화의 어울림, 평화의 발구름' 슬로건을 통해 참여한 청소년들이 생명과 평화의 감수성을 회복하고 기후변화와 지속가능한 발전이라는 생태 환경의 메시지를 전하고 있다.
한편 한국YMCA 청소년자전거국토순례 행사는 2005년부터 2007년까지 3년간 청소년들이 전국을 돌며 매년 2억원씩 총 6억원을 모금해 북한 주민들에게 자전거 총6,000대(여수지역 190대 성금모금)를 지원했던 통일자전거보내기 운동의 과정에서 시작돼 올해로 16회째를 맞이하는 전국에서 가장 오래되고 최대 인원이 참여해 자전거를 통한 청소년국토순례 행사이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Youth Unification Bicycle National Territory Pilgrimage Yeosu City Hall Opening Ceremony Paju Imjingak 562km Bicycle Crossing the National Territory
The 16th Youth Unification Bicycle Pilgrimage The nation’s largest youth national pilgrimage event...Reporter Lee Hak-cheo
The '16th Youth Unification Bike Country Pilgrimage Event', attended by 100 youths and leaders from 12 regions across the country, was held at Yeosu City Hall on the 27th to commemorate the 70th anniversary of the Korean War armistice, with Yeosu Mayor Chung Ki-myung, Hanwha Solutions Vice President Kwon Ki-young, and Park Won-gyun, vice president of Hanwha Solutions. The opening ceremony was held with the chairman of Yeosu YMCA in attendance.
The event started with the opening ceremony of Yeosu City Hall on the same day, passed through 19 cities and counties across the country, including Gurye, Jinan, Nonsan, Asan, Suwon, Seoul, and Dongducheon, and crossed the country by bicycle for a total distance of 562 km until the closing ceremony of Imjingak Paju, Gyeonggi-do on the 2nd of next month. It goes on.
Korea YMCA has resumed after 3 years this year after being suspended due to Corona 19 with the aim of creating a national atmosphere for revitalizing bicycle use with the desire for peace and unification on the Korean Peninsula in celebration of the 70th anniversary of the Korean War Armistice Agreement.
The youth bicycle pilgrimage is sponsored by the Korea Youth Organization Association and Hanwha Solutions, etc. Through the slogan of 'Life and Peace, the Footsteps of Peace', the participating youth recover the sensibility of life and peace and the ecology of climate change and sustainable development. It conveys a message about the environment.
On the other hand, Korea YMCA youth bicycle pilgrimage event was held for three years from 2005 to 2007, when teenagers toured the country and raised a total of 600 million won (200 million won each year) to support a total of 6,000 bicycles (190 bicycles in Yeosu area) to North Korean residents. It is the nation’s oldest and largest youth pilgrimage event through bicycles that started in the process of sending unification bicycles and celebrates its 16th this year.
https://www.breaknews.com/978883